В январе 1962 года состоялась премьера фильма Александра Роу «Вечера на хуторе близ Диканьки».
Поначалу натурные эпизоды хотели снимать в Полтавской области Украины, в деревне Диканька. Но начало съемочного процесса было запланировано на март - пришлось отправиться на север, на Кольский полуостров. Недалеко от г. Кировска (Мурманская область) декораторы соорудили хаты с плетнями, сараями и небольшую церквушку.
Основной претенденткой на роль Оксаны была певица Юлия Пашковская. Но Александр Роу случайно увидел 19-летнюю Людмилу Мызникову, проходя по коридору киностудии Довженко. Актриса вспоминала в одном из интервью: «Ко мне подбежал какой-то человек и закричал: «Вот моя Оксана!», я просто опешила. До меня перебрали около 5000 претенденток. С Юрием Тавровым (Вакулой) у нас дружба не сложилась. Мне казалось, что он чересчур замкнутый, и было тяжело играть к нему любовь…»
Для Юрия Таврова, студента Киевского театрального института, роль Вакулы стала единственной крупной работой в кино.
Актёры мерзли на съемках. Георгию Милляру было уже под шестьдесят. Его пожалели - сшили тёплый меховой костюм. Но Милляр попросил другое одеяние – пусть холодное, но не стесняющее движений.
Хотя Роу не любил съемки в павильоне, но сцену, где Вакула окунает черта в прорубь, все-таки собирался снять на киностудии. Но Милляр заявил, что полезет в прорубь и выдержал 2 дубля.
Для съемки самого сложного в техническом плане эпизода – полета черта по небу – был приглашен акробат из цирка. Но в результате несчастного случая дублер получил травму, и Георгию Францевичу пришлось исполнять высотные трюки самому.
Людмила Хитяева, игравшая Солоху, была взята на роль без проб. Но из-за несчастного случая (съезжая на лыжах с горы она сломала нос) она пыталась убедить режиссёра снять ее с роли – расценила травму как наказание за роль ведьмы.
Съемка сцены встречи Вакулы с императрицей проходили в Эрмитаже, работу вели ночами.
Жители Кировска стали первыми зрителями фильма Вечера на хуторе близ Диканьки. На премьерном показе в Доме кино была устроена театрализованная презентация: перед сеансом по фойе актеры, одетые в костюмы чертей и кидали в зрителей снежки.