#Все теги

Северян научили готовить традиционные пироги разных народов

16.06.202410:15

Кухня всегда считалась самым посещаемым местом в доме. Особенно притягательным оно становится, когда оттуда разносится аромат свежей выпечки. Даже тому, кто сидит на строгой диете, очень трудно устоять перед только что испеченными пирожком, булочкой, ватрушкой или рогаликом. Но помимо этих привычных изделий на кухне можно приготовить и традиционные национальные пироги разных народов.

Этому недавно учили мурманских журналистов и общественников во время мастер-классов на съемках цикла видеороликов под названием «Вот такие пироги!». Участником одного из них довелось стать и мне.

По традициям предков

Необычный проект организовало Мурманское региональное отделение общероссийской общественной организации «Союз журналистов России» на средства гранта министерства внутренней политики Мурманской области. Его цель – гармонизация межнациональных отношений.

В рамках проекта на просторной кухне одной известной мурманской кулинарной студии северян учили готовить пироги по рецептам немецкой, белорусской, дагестанской и, конечно, русской кухонь. Но, что самое главное, во время подготовки теста и начинки для пирогов участники и зрители проекта смогли узнать немало любопытных фактов о культуре и традициях разных народов, проживающих в нашем регионе.

Первым гостем цикла видеосюжетов стала Алена Фризоргер, представитель общественной организации «Местная национально-культурная автономия немцев города Мурманска». Под ее руководством мы готовили яблочный штрейзель. Несмотря на звуковое сходство, на любимый многими штрудель это изделие совсем не похоже. Разве что традиционной начинкой. Но обо всем по порядку.

Алена раздала задания всем участникам мастер-класса. Мы принялись очищать от кожуры и сердцевины зеленые яблоки, крошить мелкими кубиками подтаявшее сливочное масло, смазывать и посыпать сахарным песком форму для выпечки. Замесом теста занималась сама главная героиня.

Костюмные «сигналы»

Пока шла подготовка всех ингредиентов, ведущая проекта – молодой мурманский кинорежиссер Кристина Бородина расспрашивала Алену не только о гастрономических предпочтениях немцев, но и о других национальных особенностях. Первым, что привлекло внимание ведущей, оказался традиционный костюм, в котором Алена Фризоргер приехала на съемки.

– Этот наряд называется дирндль, – рассказала северянка с немецкими корнями. – Обычно он состоял из белой рубашки, сарафана и фартука. Причем по последнему можно было определить – замужняя ли перед вами фрау или пока не состоящая в браке фройляйн. Первые завязывали фартук на правую сторону, вторые – слева. Также определить семейное положение немки можно было по головному убору. Но в разных землях они были различны.

– Кстати, у нас тоже по женскому головному убору легко считывается замужний или незамужний статус, – добавила участница мастер-класса, председатель оленегорского отделения Ассоциации кольских саамов Ангелина Карпович. – Мой сейчас указывает на отсутствие второй половинки. Ну, а наряд на мне – простое повседневное летнее платье с традиционным сплетенным из ниток ремешком и небольшой сумочкой для мелочей.

Лучше узнать тех, кто рядом

Когда все ингредиенты были готовы, наступил этап сборки пирога. Песочное тесто выложили в форму, следом отправили слегка обжаренные яблоки с корицей, которые наполнили кухню невероятным ароматом. Сверху пирог присыпали крошкой из небольшого специально оставленного для этих целей куска теста. Кстати, именно из-за нее пирог и получил свое название. Ведь слово штрейзель – немецкого происхождения, образованное от глагола «посыпать».

И вот пирог отправлен в духовку. А чтобы ожидание не было столь томительным, решили поиграть. Для участников и гостей мастер-класса Кристина Бородина провела увлекательную викторину с немецким акцентом. Так все мы узнали довольно необычные факты о представителях этой нации, которые порой расходились со стереотипными представлениями.

– Смысл нашего проекта вовсе не в том, чтобы все научились делать пироги, – отметила руководитель Мурманского отделения Союза журналистов России Светлана Солдатова. – Это не кулинарное шоу. Главное, чтобы земляки, северяне, почувствовали, что здесь живут люди разных национальностей, узнали их характеры, особенности культуры, традиции. Так нам всем будет друг с другом интереснее и понятнее. И, на наш взгляд, гастрономическое искусство – одно из лучших средств для достижения этой цели. Да и ставка на пироги сделана не случайно. Ведь они есть в большинстве национальных кухонь России. Пироги любят все – и дети, и взрослые. Уверена, изделия из теста с разными начинками, созданные в дружной компании под руководством тех, кто бережно хранит и передает свои национальные традиции, впоследствии придутся по душе и зрителям. Ведь они смогут пошагово повторить необычные рецепты и, безусловно, узнать что-то новое о людях, которые живут рядом.

– Замечательный проект, очень познавательный, – считает Ангелина Карпович. – В саамской кухне готовят в основном из рыбы – сига, трески, семги и ягод морошки, брусники, клюквы. Зеленые яблоки в тундре не растут. Пирогов с ними саами не готовили, тем более по рецептам из далекой Германии. Оттого так интересно прикоснуться к новой гастрономической традиции.

Необычно и интересно

Наш разговор прервал звуковой сигнал духовой печи. Вооружившись прихватками, Алена Фризоргер достала пирог. Выглядел он потрясающе. Настало долгожданное время дегустации. К столу пригласили и зрителей мастер-класса.

– В Германии яблочный штрейзель любят есть с кофе, – отметила девушка. – Но подойдет и чай или любой другой напиток – тут кому как нравится.

Спустя считанные минуты от пирога не осталось и крошки. Штрейзель с аппетитной хрустящей посыпкой всем пришелся по вкусу.

– Мам, я всегда говорила, что не люблю пироги с яблоками, – шепнула на ухо моя десятилетняя дочь Даша, самая юная из дегустаторов мастер-класса. – А этот классный! Давай завтра дома такой же приготовим.

Так и сделали, яблочный штрейзель мы пекли уже дважды, и, похоже, традиционный немецкий пирог прочно вошел в домашнее меню.

Узнать об особенностях приготовления штрейзеля и других национальных блюд северяне смогут совсем скоро, сейчас опытная команда монтирует отснятый материал.

Для меня же, газетчика с многолетним стажем, участие в таком проекте стало очень необычным и интересным опытом. Готовить с микрофонами, под прицелом видеокамер, переснимая неудачные дубли, ни один из которых не ускользнул от внимательного взгляда режиссера Елены Васюковой, было несколько странно. Но профессиональная команда быстро создала дружелюбную атмосферу, и многочасовые съемки оставили очень теплые воспоминания и подарили новые знакомства с людьми, национальными особенностями и гастрономическими традициями.

Надежда ЛЕБЕДЕВА.

Фото автора и Виктории ТАБРИНОЙ.

ПнВтСрЧтПтСбВс
Читайте также
Вид:
28.11.202412:33 Северянин доверился лжеспециалистам и потерял деньги 55-летнему жителю Апатитов по телефону предложили поменять тариф и продлить договор обслуживания. Получив сообщения с кодами, мужчина продиктовал их собеседнику. Вскоре северянину поступили звонки ... 28.11.202412:12 Светлана Наумова продолжит занимать должность министра спорта Мурманской области. Губернатор Мурманской области Андрей Чибис официально утвердил назначение Светланы Наумовой на должность министра спорта Мурманской области. Светлана Наумова занимала эту должность и ранее. С 2012 ... 28.11.202411:51 В Печенге и Лиинахамари маломерным судам запретили выход в море На территории Печенгского муниципального округа введен режим «Повышенная готовность». Из-за плохих погодных условий ограничили выход маломерных судов с 12:00 27 ноября 2024 года до 09:00 ... 28.11.202411:30 В центре Мурманска внедорожник сбил женщину на светофоре Сегодня в 08:20 на улице Володарского в Мурманске произошла авария. Водитель автомобиля «Тойота РАВ4» поворачивал налево и сбил 47-летнюю женщину, которая переходила дорогу на зеленый ... 28.11.202411:09 В школе Никеля создан центр образования Губернатор Андрей Чибис посетил Печенгский округ. В Никеле глава региона осмотрел две школы и Печенгский политехнический техникум. Так, в школе №20 создали центр образования «Точка Роста» ... 28.11.202410:48 Жительница Мурманска устроила в квартире наркопритон Ленинский районный суд рассмотрел уголовное дело в отношении 37-летней жительницы Мурманска, которая устроила в своей квартире наркопритон. В этом году с 26 марта по 3 мая мурманчанка пускала в свою ... 28.11.202410:27 В Мурманске временно ограничат движение транспорта Согласно постановлению администрации города Мурманска, с 00:00 11 декабря до 16:00 12 декабря будут введены ограничения движения всех видов транспортных средств, за исключением имеющих спецпропуска ... 28.11.202410:06 В Кировске дорогу не поделили три автомобилиста Накануне вечером в Кировске столкнулись три автомобиля. Не поделили дорогу на Апатитовом шоссе «УАЗ», «ГАЗЕль Соболь» и «Форд Фокус». Прибывшие спасатели ... 28.11.202409:45 В Мурманске прошел форум замещающих родителей IX Форум замещающих родителей  прошел вчера на площадке Мурманского строительного колледжа имени Н.Е. Момота. Министр образования и науки Мурманской области Диана Кузнецова вручила ... 28.11.202409:24 Молодая мурманчанка взяла для мошенников в кредит больше полумиллиона рублей Чтобы продлить договор на оказание услуг, 22-летняя жительница областного центра согласилась продиктовать неизвестному абоненту несколько кодов, поступивших на ее телефон. Затем девушке позвонили ... 28.11.202409:03 Стартовала ежегодная социальная акция «Волшебная елка» Ее проводят студенты Мурманского арктического университета из объединения «Содружество равных возможностей». Ребята хотят подарить новогодний праздник особенным детям, нуждающимся в ...
Вчера
27.11.202420:35 В Мурманске выпало 174 процента от месячной нормы осадков Завтра, 28 ноября, Мурманская область ночью будет находиться под влиянием поля повышенного атмосферного давления, а днем – восточной периферии циклона в Гренландском море, из-за чего в Кольском ... 27.11.202420:14 Газету мурманчанам принесут по адресу Уважаемые читатели! Мы продолжаем оформление адресного получения газеты на 2025 год: ежедневный выпуск (12 мес.) – 960 руб., пятничный выпуск (12 мес.) – 720 руб. Оформить получение ... 27.11.202419:53 Школьникам и студентам напомнили о правилах безопасного поведения в Интернете и на улице «Разговоры о важном» проводят с подростками не только в школах. В колледжах Мурманска беседы о традиционных ценностях русского народа и способах избежать всевозможных негативных явлений в ... 27.11.202419:32 Североморец убил знакомого и обокрал его брата В Североморске завершено расследование уголовного дела в отношении 37-летнего местного жителя. В ночь с 24 на 25 августа мужчина в квартире на улице Пионерской не менее шести раз ударил своего ... 27.11.202419:11 Стать и красота молодежи Севера Уже в пятницу, 29 ноября, в Мурманске и других городах региона состоится «Первый бал». Девушки, как велит дресс-код, наденут платья в пол, длинные перчатки и вместе с кавалерами войдут в ... 27.11.202418:50 Пьяный на снегоболотоходе устроил аварию под Колой Накануне около десяти часов вечера под Колой на «встречку» вылетел снегоболотоход и столкнулся с легковым автомобилем под управлением 22-летней северянки. Она получила ушиб плечевого ... 27.11.202418:29 В Мурманске продолжается подготовка к празднованию Нового года Во всех округах Мурманска устанавливают елки, яркие конструкции и иллюминацию. Концепция размещения новогодних украшений и инсталляций к встрече Нового, 2025 года аналогична прошлогодней. Новогодние ... 27.11.202418:08 Мурманчанка фиктивно прописала у себя иностранца Жительница Мурманска зарегистрировала в своей квартире уроженца ближнего зарубежья. За эту фикцию она получила пять тысяч рублей. В ходе проверки полицейские установили, что иностранец находится на ... 27.11.202417:47 В мурманской «Лапландии» приближается открытие бассейна Напомним, в бассейне мурманского центра дополнительного образования «Лапландия» проводят капитальный ремонт. Работы находятся на финальной стадии. Ход ремонта проверил министр ... 27.11.202417:26 В Териберке перевернулось судно с пассажирами на борту #Видео Сотрудники Северо-Западной транспортной прокуратуры организовали проверку после происшествия с маломерным судном в Мурманской области. Так, 27 ноября в Териберке в Баренцевом море перевернулось ... 27.11.202417:05 У Дровяного дорогая иномарка столкнулась с грузовиком 26 октября в половину седьмого вечера у поселка Дровяное произошла авария. Водитель «Порше Кайен» ехал в сторону Абрам-Мыса, не справился с управлением и выехал на встречную полосу ... 27.11.202416:44 В пятницу юмористы сразятся за кубок губернатора Мурманской области Во Дворце культуры и народного творчества имени С.М. Кирова 29 ноября в 19 часов пройдет кубок губернатора Мурманской области по КВН. За главный приз сразятся команды «Сборная Мурманской ... 27.11.202416:23 На заполярных водоемах поймали любителей нелегальной рыбалки На реке Пиренга задержали браконьера. Мужчина не имел специального разрешения на вылов рыбы и посмел поймать 18 сигов. Ущерб, нанесенный водным запасам Российской Федерации, составил более 33 тысяч ... 27.11.202416:02 Мурманчан приглашают присоединиться к акции «Ёлка желаний» Стартует всероссийская акция «Ёлка желаний». В этом году она проходит с 15 ноября по 28 февраля. В акции участвуют дети в возрасте от 3 до 17 лет. В акции предусмотрено три вида желаний ... 27.11.202415:41 Северянин заплатил более миллиона за незаконную ловлю камчатского краба Жителя Мурманской области задержали за незаконный вылов камчатского краба. Суд обязал правонарушителя возместить 1,4 миллиона рублей. Решение суда поступило в отдел судебных приставов. Мужчину ... 27.11.202415:22 Губернатор Андрей Чибис: вместе с правоохранительными органами сделаем всё, чтобы привлечь к ответственности предпринимателя, судно которого вышло в море, несмотря на запрет Сегодня в акватории Баренцева моря в районе Териберки затонуло маломерное судно. В чрезвычайном происшествии пострадало 11 человек. Все пассажиры спасены, в медицинской помощи не нуждаются.  ... 27.11.202415:20 Завтра состоится пятое заседание Совета депутатов города Мурманска 28 ноября 2024 года состоится пятое заседание Совета депутатов города Мурманска седьмого созыва.  В проекте повестки дня заседания вопросы: - публичные слушания по проекту решения Совета ... 27.11.202414:58 Мурманская пенсионерка пострадала при ДТП на Радищева Вчера днем в Мурманске легковой автомобиль столкнулся с автобусом. Дорожный инцидент произошел у дома №19 на улице Радищева. Водитель «Лексуса» при торможении не справился с управлением и ... 27.11.202414:37 Мурманский филиал фонда «Защитники Отечества» поможет разыскать пропавших бойцов Сегодня Мурманский филиал фонда «Защитники Отечества» начинает работу по поиску бойцов, пропавших без вести в ходе проведения специальной военной операции. Работники принимают ... 27.11.202414:16 На территории Териберки и Ура-Губы запретили выход маломерных судов В связи с непогодой на территории Мурманской области ввели ограничение выхода маломерных судов на акваторию Баренцева моря. Запрет действует на территории сельских поселений Териберка и Ура-Губа с ... 27.11.202413:55 Участники СВО и их семьи могут получить помощь психологов онлайн СВОИРОДНЫЕ.РФ: фонд «Защитники Отечества» и команда Героя Труда России доктора Дениса Проценко запустили платформу для поддержки участников и ветеранов СВО, а также их семей. Модули ... 27.11.202413:34 На трассе «Кола» два автомобиля оказались в кювете Этой ночью спасателям стало известно о ДТП на 1371 километре автодороги Р-21 «Кола». Там автомобили «Changan» и «Ford Maverick» съехали в кювет. Прибывшие ... 27.11.202413:13 Заполярные студенческие отряды посетили Кремль С 20 по 24 ноября в Государственном Кремлевском дворце прошел слет российских студенческих отрядов. Мероприятие посетили 12,5 тысяч студентов.  Всероссийский слет открыла заместитель ... 27.11.202412:52 Житель Мурманска устроил дебош в ресторане на Кольском Вечером в Мурманске наряд Росгвардии прибыл к ресторану на Кольском проспекте. Администратор заведения рассказал правоохранителям, что к ним пришел посетитель, который во время отдыха начал вести ... 27.11.202412:31 Пожилые мурманчане активно укрепляют свое здоровье В Мурманске продолжается проект «Без финиша», благодаря которому пожилые горожане продолжают активно заниматься спортом. Участники в возрасте от 55 лет могут найти новое увлечение и ... 27.11.202412:10 В аварии с грузовиком под Умбой пострадал один человек Вчера днем на 18 километре автодороги Умба-Кандалакша произошла серьезная авария. Лоб в лоб столкнулись легковой автомобиль «Daewoo Nexia» и грузовик «Volvo FM Truck». В ... 27.11.202411:49 Творческие мурманчане танцевали и читали стихи В мурманском Центре современного искусства «Сопки.21А» прошел отборочный этап городского конкурса «Звезда Арктики». В прошлом году 67 участников подали заявки на участие, в ... 27.11.202411:47 Мурманские дорожники вывезли с улиц 1104 кубометра снега На сегодняшний день в Мурманске выпало 174 процента от месячной нормы осадков, сообщил глава города Юрий Сердечкин в соцсетях. Управление дорожного хозяйства вывезло с улиц 1104 кубометра снега. А ... 27.11.202411:28 В Умбе ссора между сожителями закончилась смертельной поножовщиной В феврале этого года 38-летняя северянка находилась в квартире на улице Беломорская в Умбе. Между ней и сожителем произошла ссора, которая привела к поножовщине. Женщина взяла в руки нож и воткнула ...