В Мурманске издается новое учебное пособие по саамскому языку. Книгу назвали "Воафсхэсс", что в переводе означает "Северное сияние". Это полноцветное издание книжного формата, напечатанное на глянцевой бумаге. Иллюстрации выполнила непрофессиональная саамская художница Елена Яковлева. На сегодня в Мурманской области проживает около 200 тысяч саамов, которые называют себя оленным народом. Большинство из них не говорит на родном языке. Издатели учебника надеются, что новое учебное пособие поможет возродить у них интерес к родной речи.