#Все теги

Легализация документов в Румынии

11.02.202109:43

Активная миграция населения планеты делает необходимым сотрудничество между разными странами в области легализации официальных документов. Чтобы не возникало проблем в данном вопросе, существуют строгие правила, разработанные Гаагской конвенцией. Румыния, как европейская страна с развитой демократией, тоже является участником этого международного органа. Поэтому легализация документов в Румынии осуществляется в полном соответствии установленным нормативам.

По сути, легализация любого документа заключается в проставлении апостиля — специального штампа. После выполнения данной процедуры документ обретает юридическую силу.

Где осуществляется апостилирование

Сразу следует отметить, что Румыния только в начале 21 столетия стала на своей территории соблюдать международные правила легализации документов. Но даже за столь короткий период регламент процедуры менялся неоднократно. Поэтому разобраться в ее тонкостях без помощи профессионального юриста будет сложно. Но команда опытных специалистов, состоящих в штате нашей компании, готова оказать содействие, если апостилирование румынских документов нужно выполнить за очень короткий срок.

Румынским законодательством предусмотрено, что осуществлять легализацию документов имеют право только суды и префектуры. В исключительных ситуациях допускается нотариальное заверение. Если до ноября 2004 г такая процедура выполнялась уполномоченными сотрудникам МИДа и Министерства юстиции, сегодня эти правила уже не действуют.

Новым порядком предусмотрено проставления апостиля следующими госструктурами:

    • Суды заверяют официальные бумаги, исходящие от судебных исполнителей и других инстанций. Такой вариант заверения актуален в ситуациях, когда граждане оформляют визы.
    • Префектурами производится апостилирование документов административного характера, а также заверяются дипломы, сертификаты, медицинские документы, акты гражданского состояния.
    • Нотариальные конторы имеют право заверять только нотариальные документы. Причем ставится апостиль в Румынии только на документы, переведенные на румынский язык.

Как в России, так и в других странах СНГ прошедшие апостилирование бумаги имеют юридическую силу.

Особенности процедуры

Есть ряд ограничений, о которых необходимо знать. Например, заверить апостилем можно лишь те документы, которые выдавались ранее официальными румынскими органами после 1998 года. Полученные ранее бумаги подлежат обновлению, и только после этого их можно легализовать в установленном порядке.

    • Стоит отметить, что легализация документации в Румынии — это долгий процесс, состоящий из нескольких этапов:
    • Сначала уполномоченные лица проверяют аутентичность каждой бумаги;
    • Потом документ отправляется на сертификацию, то есть на нем проставляется штамп — апостиль.
    • Фиксируется печать на обратной стороне документа либо на отдельном листе, после чего бумага сшивается с оригинальным документом.

На какие категории документов ставится апостиль

В соответствие с действующим законодательством Румынии легализации требуют следующие документы:

    • свидетельства: о рождении, заключении брака, смерти;
    • все документы из судов и прокуратуры;
    • всевозможные справки;
    • документы о получении образования;
    • пенсионные свидетельства;
    • документы моряков.

Не заверяются апостилем все личные документы (удостоверения, паспорта), а также таможенные и коммерческие бумаги. Хотя сам штамп действует без ограничения срока.

Как это работает?

Данную процедуру можно оформить удалённо по или без доверенности, зависимо от ситуации. Есть документы, которые необходимо получить заново в Румынии и после этого поставить апостиль. Для этого необходимо предоставить/оформить доверенность.

Если нет необходимости в получении нового документа, то старый/действующий документ предоставляется в Румынии и нём ставят апостиль. По необходимости, апостиль и данный документ переводят на язык страны, в которой необходимо предоставить документ и после этого на самом переводе документа проставляется ещё один апостиль.

Получение и отправка документа клиента производится с помощью курьерской почты.

Как видим, процедура легализации документов многоступенчатая и сложная. Для ее упрощения следует заручиться поддержкой профессиональных юристов. Специалисты нашей компании Documente.md имеют многолетний опыт работы в этой области, поэтому готовы оказать содействие в решении этого непростого вопроса. Мы готовы предложить выгодные для клиента условия сотрудничества и оптимально быстрые сроки выполнения заказа.

Реклама.

#Эксперт
ПнВтСрЧтПтСбВс
Читайте также
Вид:
Вчера
05.03.202122:10 В мурманском автобусе дверью зажало нетрезвую пассажирку Произошел инцидент в автобусе маршрута № 33.  Одна из пассажирок попыталась выйти на остановке «Улица Марата» в южном направлении, но сделать ей это не удалось. Как сообщают ... 05.03.202122:00 Прогноз погоды в Мурманской области на шестое марта Ожидается облачная с прояснениями погода. Местами снег. Ветер южный, юго-восточный умеренный, утром и днем местами сильный, поземок. Температура воздуха ночью -12-17°, при прояснениях ... 05.03.202121:41 В Мурманске состоится чемпионат по переноске жен Пройдет он седьмого марта в 14 часов в горнолыжном комплексе «Норд Стар».  Правила чемпионата: • Длина трассы - 104,5 метра. • На маршруте расположены снежные ... 05.03.202121:23 В Мурманске пять человек пожаловались на агрессивных собак В единую дежурно-диспетчерскую службу Мурманска продолжают поступать заявки от горожан, которые указывают на местоположение бродячих и агрессивных собак. За сутки таких заявок поступило пять. Сейчас ... 05.03.202121:06 В Норвегии коронавирусом заразились еще 208 человек По состоянию на пятое марта в Норвегии зафиксировано 73 493 случая заражения коронавирусом. За последние сутки число зараженных выросло на 208 человек. Общее число смертей от коронавирусной инфекции ... 05.03.202120:50 Дети из Мурманской области участвуют в конкурсе рисунка Юные северяне принимают участие в конкурсе детского рисунка, посвящённом Всероссийской переписи населения. Голосование за их работы проходит на сайте  до 15 марта. Мурманскстат приглашает ... 05.03.202120:33 Мурманские «моржи» озолотились, плавая в Неве Мурманские «моржи» привезли домой 24 медали с двухдневных соревнований по зимнему плаванию «Кубок Большой Невы», которые прошли в Санкт-Петербурге. В состязаниях участвовали ... 05.03.202120:17 Кандалакшские дети подкармливают местных птиц Экологическая акция «Покормите птиц зимой» уже длится несколько месяцев. Ребята вместе с воспитателем из детского сада №53 города Кандалакши продолжают наполнять кормушки на своих игровых ... 05.03.202120:16 В Териберке из-за сильного ветра возможно закроют дорогу Туристам и водителям стоит ответственно подойти к планированию поездок в Териберку в предстоящие выходные дни. Ожидается ухудшение погоды и дорожной обстановки в этом районе. Уже завтра ветер ... 05.03.202120:14 В Мурманске сгорел гараж с машиной Пожар начался сегодня, пятого марта, в 13.55. Загорелся гараж, который находится по адресу проспект Кольский, 186 – на территории Драматического театра Северного Флота. Гараж полностью сгорел. ... 05.03.202120:00 Североморцы покинули Кипр Средний морской танкер «Вязьма» и спасательный буксир «Николай Чикер», завершили деловой заход в Республику Кипр и вышли из порта Лимасол. Далее суда продолжат действовать в ... 05.03.202119:43 Мурманчан приглашают присоединиться к программе «SOTKA: 100-дневный воркаут» Жители Мурманской области смогут присоединиться к образовательно-тренировочному проекту «SOTKA: 100-дневный воркаут». Теперь программу можно начать в любое удобное для пользователя время. ... 05.03.202119:27 Кировские хоккеисты - бронзовые призеры Всероссийских соревнований Спортсмены школы хоккея Сергея Фёдорова стали бронзовыми призёрами в региональном этапе Всероссийских соревнований клуба юных хоккеистов «Золотая шайба» среди команд 2008-2009 года ... 05.03.202119:11 Коронавирус подтвердили у 116 миллионов человек в мире По состоянию на пятое марта в мире зафиксировано 116 322 295 случаев заражения коронавирусом. За последние сутки число зараженных выросло на 253 478 человек. Общее число смертей от коронавирусной ... 05.03.202118:54 Гуру автостопа издал книгу о поездке в Мурманскую область Известный российский путешественник и популяризатор автостопа Антон Кротов выпустил книгу «Полярный месяц» о поездке летом 2020 года автостопом из Москвы через Архангельскую область в ... 05.03.202118:38 Юный кировский горнолыжник достойно представил регион на Всероссийских соревнованиях Кировский горнолыжник Никита Менюшков, воспитанник спортивно-оздоровительной группы горнолыжной школы, стал четвёртым на Всероссийских соревнованиях "Старты Мечты"Никита был единственным ... 05.03.202118:23 Мурманчан приглашают принять участие в экологическом конкурсе С 20 марта по 18 апреля начинается прием заявок на виртуальный музейный экологический конкурс «На Севере Жить!». Мурманский областной краеведческий музей ждет творческие работы по ... 05.03.202118:07 В Мурманске проходит Первенство Северо-Западного федерального округа по хоккею С 3 по 8 марта в Ледовом дворце Мурманска проходят игры Первенства Северо-Западного федерального округа по хоккею среди юношей до 12 лет (2-3 тур, группа А). В соревнованиях принимают участие юные ... 05.03.202117:52 Уборка снега в Полярных Зорях проходит без сбоев На юге региона в феврале и начале марта погода была более благосклонна по сравнению с погодными аномалиями, произошедшими на севере области. Вместе с тем, обильные кратковременные снегопады в ... 05.03.202117:36 В России от коронавируса умерли еще 462 человека По состоянию на пятое марта в России зафиксировано 4 301 159 случаев заражения коронавирусом. За последние сутки число зараженных выросло на 11 024 человека. Общее число смертей от коронавирусной ... 05.03.202117:21 Мурманчанина признали лучшим помощником судьи Подведены итоги конкурса «Лучший помощник судьи». В конкурсе принимали участие 18 помощников судьи. Победителями конкурса стали: - «Лучший помощник судьи Мурманского ... 05.03.202117:06 С улиц Мурманска за сутки вывезли 3175 тонн снега Сотрудники муниципального учреждения «Управление дорожного хозяйства» за минувшие сутки вывезли с улиц города 3175 тонн снега. На посыпку дорог и тротуаров использовано 522 тонны ... 05.03.202116:51 Для съемок сериала в Кировске ищут дублера для Михаила Пореченкова В Кировске и Апатитах с восьмого марта стартуют съемки сериала «Полярный 2». Съемочная группа ищет актеров массовых сцен - мужчин и женщин от 20 до 55 лет славянского типа внешности. ... 05.03.202116:37 В мурманском перинатальном центре открылся дневной стационар для лечения женщин С 1 марта в гинекологическом отделении перинатального центра Мурманского областного клинического многопрофильного центра начал функционировать специализированный дневной стационар, в котором ... 05.03.202116:24 Стартовал показ снятого в Кировске фильма С четвертого марта в кинотеатрах стартовал показ фильма «Белый снег», эпизоды которого снимались на стадионе «Тирвас» в Кировске. Напомним, фильм рассказывает о непростой ... 05.03.202116:10 В ДТП под Оленегорском пострадал человек Сегодня в районе Оленегорска водитель, управляя автомобилем «Тойота», ехал от Мурманска в сторону Санкт-Петербурга. Он неправильно выбрал скорость движения, не учел погодные условия, ... 05.03.202115:56 В Ловозере обнаружили сайты по продаже справок об отсутствии заболевания коронавирусом Ловозерский районный суд четвертого марта рассмотрел два административных исковых заявления прокурора. Они касались сайтов, на которых незаконно были размещены объявления по продаже медицинских ... 05.03.202115:42 В Мурманске назвали имена лучших педагогов В Мурманске подвели итоги традиционных городских конкурсов профессионального мастерства педагогов «Воспитать человека», «Сердце отдаю детям», «Ступеньки ... 05.03.202115:29 Апатитчанина наказали за вранье и кражу Апатитский городской суд назначил северянину наказание сразу за два преступления. В мае подсудимый проходил по уголовному делу свидетелем. При допросе он дал ложные показания, которые потом были ... 05.03.202115:15 Мурманчан ждет коварный март Начало наступившего месяца порадовало северян погожей погодой – днем 1 марта столбики термометров подтянулись до слабоположительных значений. Яркое солнце и безоблачное небо создали иллюзию ... 05.03.202115:02 Североморские наркодилеры попались из-за нарушения коронавирусной самоизоляции Октябрьский районный суд Мурманска назначил наказание двум 20-летним североморцам за продажу наркотиков. Сначала наркозависимые северяне покупали наркотики для себя, но затем денег стало не хватать, ... 05.03.202114:48 963 дворника наводят порядок в мурманских дворах За четвертое марта городские дорожники навели порядок на 247 придомовых территориях. От снега очистили 134 контейнерных площадки. Сегодня, пятого марта, работы проведут на территории 194 дворов, а ... 05.03.202114:35 В Мурманской области продолжают очищать водные объекты На территории Мурманской области ежегодно проводятся мероприятия по очистке берегов и прибрежных акваторий водных объектов от мусора. В минувшем году в регионе прошло больше 30 таких субботников, в ... 05.03.202114:21 Пожар в пустом гараже переполошил мурманчан Сегодня днем на улице Шевченко, в районе театра Северного флота, случился пожар. Густой черный дым от огня был виден далеко от места происшествия. Пользователи соцсетей делились фотографиями в ... 05.03.202114:08 Мужчинам на заметку: две хозяйки в одном доме? Легко! День защитника Отечества уже прошел, мужчины получили приятные поздравления и подарки от своих любимых женщин. Но впереди еще один праздник и в этот раз уже мужчинам придется подумать, что подарить ... 05.03.202113:54 В Мурманске автомобилисты разбили свои авто в ДТП Вчера на улице Шабалина в Мурманске столкнулись два автомобиля. Машинам здорово досталось. У одной из них удар пришелся по правой стороне, выгнул корпус у фары, снес бампер. Второму автомобилю в ... 05.03.202113:41 Незадачливого воришку из Мурманска задержали на месте преступления Житель Мурманска зашел в магазин на улице Ивченко, взял несколько бутылок со спиртным и выбежал из магазина, но спустя какое-то время вернулся. Бдительный сотрудник узнал вора и нажал ... 05.03.202113:27 В Мурманской области в выходные пройдет много соревнований 6 марта, суббота9.00 – первенство Мурманской области и областные соревнования по конькобежному спорту (г. Оленегорск, ул. Строительная, 47а, спортшкола ... 05.03.202113:13 Мурманский горе-террорист соврал о взрыве ТЦ из-за ссоры с возлюбленной Житель Мурманска получил полтора года ограничения свободы из-за своей хулиганской выходки. В марте прошлого года ранее судимый пьяный 36-летний северянин позвонил по номеру 112 и сказал оператору, ... 05.03.202113:00 В Мурманске произошло массовое ДТП На «Ленинградке» перед съездом на улицу Шевченко ДТП парализовало движение. В аварию попали как минимум три автомобиля, один из них от удара развернуло поперек дороги. На месте работают ...