#Все теги

Все северяне очень похожи

04.04.200912:48

0010У норвежских и мурманских одноклассников полное взаимопонимание

Ближайший сосед, как известно, ближе, чем дальний родственник. А посему взаимный интерес друг к другу России и Норвегии вполне объясним и естественен. Очередным и очень важным шагом к сближению явилось создание год назад на базе мурманской гимназии № 1 российско-норвежского класса.

Первый блин не комом

- Это наш первый опыт. Но уже сейчас можно с уверенностью сказать, что очень удачный. Поэтому проект непременно будет продолжен, и на будущий год этот класс вновь примет 15 учеников: десять российских и 5 норвежских, — говорит Наталья Хуснетдинова, куратор проекта. — Выбор пал на нашу гимназию, так как она языковая, с углубленным изучением английского и норвежского языков. Наши выпускники уже поступали в зарубежные вузы. А цель проекта создания российско-норвежского класса именно такова — подготовить ребят к поступлению в норвежский университет. Так что подавать сюда документы я советую лишь в том случае, если есть желание получить высшее образование в Норвегии. Уровень образования в Скандинавии очень высокий. Но для  обеспечения проживания в стране посольство потребует справку из банка о том, что у молодого человека на счету достаточно денег. То есть родители должны положить на его счет не менее 5 тысяч евро. Предполагается, что эти деньги студент будет расходовать на оплату общежития, питание, книги и свой досуг. Понятное дело, что далеко не каждая семья может выкроить из бюджета такую сумму. Так вот, на наших выпускников это правило не распространяется! После сдачи экзаменов они получают диплом об окончании норвежской школы. А при поступлении в университет получают место в общежитии и даже стипендию… В Норвегии двенадцатилетнее школьное образование. Поэтому поступающие в класс российские ребята должны иметь аттестат об окончании средней школы. Главное условие — прекрасное знание английского языка, так как на нем ведется  все обучение: история, обществоведение, религия и этика. И даже такой предмет, как предпринимательство. Конечно же, за исключением двух "языковых" уроков: русского и норвежского. В качестве вступительного экзамена на знание языка ребятам предлагаются стандартный тест (такой же, как на ЕГЭ) и собеседование. - Собеседование — самый сложный этап, учитывая экзаменационный стресс, — вспомнила я свой давний опыт абитуриента. — Некоторые совсем неглупые ребята даже родной язык забывали от волнения. А тут — иностранный! - У нас очень дружелюбная приемная комиссия, — улыбнулась Наталья Николаевна. — По опыту прошлого года помню, что, наоборот, могли разговорить и поддержать любого. К тому же ребята сейчас совсем другие: уверенные, раскованные. Я вот не могу припомнить никого, кто бы растерялся и разволновался настолько, чтобы не смог и фразы вымолвить.

0019Нордический характер

В правоте этих слов я смогла убедиться после первых же минут общения с двенадцатиклассниками. В классе было так тихо, что, входя, я была уверена, что он пуст. И Наталья Николаевна пригласила меня сюда, просто чтобы поговорить. При моем появлении ученики оторвались от своих ноутбуков и посмотрели выжидательно, но без любопытства: к разнообразным визитам, в том числе и прессы, они привыкли за семь месяцев учебы. Состоявшийся разговор я бы не рискнула назвать оживленным: на мои расспросы в основном отвечал молодой человек по имени Виктор. Он же в добровольном порядке как-то совершенно естественно стал переводчиком. Причем на норвежском Виктор говорил с такой же легкостью, как и на русском. - Судя по всему, норвежские ребята испытывают большие трудности с языком, нежели мурманчане? — не удержалась я от вопроса. - Это вполне естественно, — рассудительно ответил добровольный переводчик, — ведь мы, прежде чем поступить, уже хорошо знали английский язык, многие к тому же еще и немецкий. То есть западная группа языков была нам знакома. Тогда как для норвежцев русский язык, с его совершенно иными грамматикой и орфографией, был внове. Русский язык вообще очень труден для изучения, это отмечают все иностранцы. - Норвежские ребята на самом деле владеют языком неплохо, — вступилась за учеников и Наталья Николаевна. — Вы говорите помедленнее. Возможно, они не всегда еще могут точно выразить свою мысль, но понимают хорошо. Они вообще большие молодцы. Учиться в этом классе нелегко, программа напряженная. Но дома, как известно, и стены помогают. Потому мурманчанам легче. А норвежские подростки впервые покинули свои дома, оторвались от семьи. В Мурманске они живут в общежитии. Им ко многому приходится здесь привыкать: к языку, незнакомой стране, непривычной обстановке. Но они справляются со всеми сложностями и прекрасно учатся. Труднее всего, как сказали сами ребята, было привыкать к дорожному движению. А точнее говоря, к тому, что мурманские водители не пропускают пешеходов. - Очень редко пропускают, — смущенно улыбаясь, уточнила одна из девушек по-русски. — В Норвегии совсем не так. А вообще Мурманск ребятам нравится. По всеобщему мнению, молодежи здесь жить интересно: всегда есть куда пойти, где отдохнуть. И хотя в отличие от одноэтажных норвежских городов улицы здесь состоят из многоэтажек, люди очень похожи: ведь мы все — северяне. Так что некоторые из норвежских учеников всерьез задумались над перспективой поступления в российские вузы. - Но в любом случае такое совместное обучение очень полезно для молодежи обеих стран, — сказал Бьярне Берг, руководитель проекта "Норвежско-российская школа в Мурманске". — Ведь норвежские ребята имеют возможность узнать Россию, тогда как ранее они были знакомы с ней лишь по норвежской прессе (не всегда объективной. — Авт.). Знакомство молодых людей обеих стран во время учебы наверняка будет продолжено и во взрослой жизни. Российско-норвежское сотрудничество сегодня затрагивает все сферы жизни. А международное партнерство эффективно только тогда, когда оно складывается на  основе  дружбы и взаимоуважения. Объявляется набор в российско-норвежский класс на 2009-2010 учебный год. Информация о школе размещена на сайте gymnazl-murm.narod.ru Заявления и резюме принимаются с 14 по 17 апреля 2009 года в канцелярии гимназии № 1. Ирина МАКСИМОВА. Фото Константина БРАЙЦЕВА. #Выбор редакции
ПнВтСрЧтПтСбВс
Читайте также
Вид:
18.07.202419:54 Как северянам уберечь себя в жару? #Видео Об этом рассказал врач-реаниматолог Мурманской областной станции скорой медицинской помощи Василий Шмаков. 18.07.202419:33 Хитрецу не удалось выпить за счет мурманских торговцев Росгвардейцев вызвали в гипермаркет «Лента», который находится на улице Радищева в Мурманске. Там 39-летний мужчина попытался украсть алкоголь на общую сумму более тысячи ... 18.07.202419:12 Североморцы отработали технику пилотирования в небе Заполярья Летчики корабельного истребительного авиационного полка Северного флота провели учебно-тренировочные полеты над Кольским полуостровом. В полетах приняли участие пять экипажей палубных истребителей ... 18.07.202418:51 Приглашают в «Клуб экспортеров» На базе регионального Центра поддержки экспорта идет прием заявок от экспортно-ориентированных субъектов малого и среднего предпринимательства, желающих вступить в «Клуб экспортеров» ... 18.07.202418:30 Мурманчане спасли уснувшего в машине водителя Вчера днем на номер «112» позвонили мурманчане и рассказали, что в машине с закрытыми окнами и работающим двигателем находится мужчина, который не реагирует на попытки его разбудить. Как ... 18.07.202418:09 Жителей Заполярья предупреждают о новых видах мошенничества Сотрудники Управления ФСБ России по Мурманской области фиксируют попытки нового вида мошенничества – хищения личных или кредитных средств граждан аферистами с использованием функции ... 18.07.202417:48 В Мончегорске ремонтируют дороги В Мончегорске продолжается дорожная кампания в рамках плана «На Севере – жить», инициированного губернатором Мурманской области Андреем Чибисом. На участке проспекта Металлургов от ... 18.07.202417:27 Высокая нагрузка С 1 июля людям, уже имеющим кредиты, стало сложнее снова занять деньги в банках и микрофинансовых организациях. Банк России установил более строгие ограничения на кредитование заемщиков с высокой ... 18.07.202417:06 Северяне стали выпускниками «Школы мэров» В Москве состоялся первый выпуск «Школы мэров». Началу обучения предшествовал многоступенчатый отбор, в ходе которого на первом этапе было отобрано 565 кандидатов. Оценивался ... 18.07.202416:45 С августа стартует прием в аспирантуру и магистратуру Кольского научного центра В этом году прием в аспирантуру идет по восьми группам научных специальностей: «Биологические науки», «Науки о Земле и окружающей среде», «Информационные технологии и ... 18.07.202416:24 «Научка» приглашает на презентацию книги сербской писательницы В среду, 24 июля, состоится презентация книги известной сербской писательницы Биляны Живкович «Сербская Голгофа» (18+). Книга повествует о трагических событиях, которые произошли в Косове ... 18.07.202416:03 Парили в воздухе гири Стабильная теплая погода в Мурманске позволила тренерам Молодежного спортивного центра городского «Объединения молодежных центров» провести первую летнюю тренировку на открытом воздухе. ... 18.07.202416:03 Профилактика и раннее выявление инсульта С 15 по 21 июля 2024 года Минздравом России объявлена Неделя сохранения здоровья головного мозга. Самым грозным и распространенным заболеванием головного мозга является инсульт. Несмотря на ... 18.07.202415:42 Мурманчанка сыграет главную роль в фэнтези-блокбастере вместе со звездой сериала «Слово пацана» Выпускница мурманской Детской театральной школы Алёна Долголенко сыграет главную роль в фэнтези-блокбастере «Руслан и Людмила» по одноименной поэме Александра Сергеевича Пушкина. Основным ... 18.07.202415:21 Клещи покусали 18 жителей Мурманской области Сотрудники Управления Роспотребнадзора по Мурманской области продолжают еженедельный мониторинг обращаемости населения в медицинские организации по поводу присасывания клещей. Так, по состоянию на ... 18.07.202415:00 Североморец построил из фанеры поморскую шняку и отправляется в Дербент Скоро с мурманского берега стартует уникальный тур на самодельной поморской лодке из фанеры – шняке «Шаста». По словам ее создателя Игоря Логинова, название лодка получила от слова ... 18.07.202414:41 Рыбаки Северо-Запада нарастили объемы вылова Объем вылова рыбы на Северо-Западе к концу июня вырос в годовом выражении. Увеличилась добыча мойвы благодаря расширению квот, отмечается в очередном выпуске доклада Банка России «Региональная ... 18.07.202414:39 В Карелии в ДТП пострадала 16-летняя северянка В поселке Шуя в Карелии столкнулись питбайк «KAYO» и мотоцикл. За рулем находились несовершеннолетние водители. Пострадали трое подростков, в том числе 16-летняя пассажирка, жительница ... 18.07.202414:21 Инфляция в Мурманской области в июне снизилась В июне годовая инфляция в Мурманской области снизилась до 9,7 процента. Одна из основных причин замедления роста цен в регионе - расширение предложения на рынке пассажирских перевозок. В частности, в ... 18.07.202414:18 Жителей Мурманска приглашают к депутату на прием 25 июля с 15.00 до 16.00 депутат Совета депутатов города Мурманска Дмитрий Коваленко проведет прием избирателей в Мурманском областном онкологическом диспансере (улица Академика Павлова, 6/2, кабинет ... 18.07.202413:57 Обновляется двор на улице Радищева Во дворе дома № 14 корп. 1 на улице Радищева подрядчик ремонтирует покрытие проезжей части, колодца, подпорные стены, монтирует наружное освещение и занимается устройством лестницы. «Этим ... 18.07.202413:36 Юный водитель в Заполярном сбил подростка из-за яркого солнца В Заполярном вчера вечером в районе дома № 1 «А» по переулку Стрельцова произошло ДТП. Так, 19-летний водитель автомобиля «BYD-F3» сбил 14-летнюю девушку. По словам парня, его ... 18.07.202413:27 В Мурманске снесли двадцатую «деревяшку» #Видео Двадцатую «деревяшку» снесли в Мурманске в этом году. Об этом сообщил губернатор Мурманской области Андрей Чибис в соцсетях. В планах в 2024 году демонтировать 30 домов. 18.07.202413:15 Класс для гениев В средней школе № 13 (Якорный переулок, 5) этим летом развернулся большой ремонт. Ход работ проверили глава муниципального образования город Мурманск Игорь Морарь и депутат Совета депутатов Мурманска ... 18.07.202412:54 Очередного северянина наказали за экстремизм в соцсетях Житель Мурманской области разместил в соцсети ВК текст, содержащий публичные призывы к совершению насильственных действий в отношении людей определенной национальности. Суд учел ... 18.07.202412:33 Тренер из Кольского района покорила Эльбрус Очередная северянка смогла взойти на вершину горы Эльбрус. Ею стала тренер-преподаватель ДЮСШ Кольского района по акробатике Надежда Потапова. Напомним, недавно Эльбрус покорила жительница ... 18.07.202412:12 На пешеходном переходе в Коле сбили пенсионерку В районе дома № 9 на улице Андрусенко в Коле вчера вечером сбили пешехода. Так, 60-летний водитель автомобиля «Lada» наехал на 64-летнюю северянку, которая перехода дорогу по ... 18.07.202411:51 Специалисты разбираются с загрязнением нефтепродуктами реки Туломы В администрации Кольского района прошло внеочередное заседание комиссии КЧСиПБ под председательством главы района Александра Лихолата. Основная тема – загрязнение ... 18.07.202411:30 В Мурманской области задержали двух организаторов незаконной миграции Сотрудники Пограничного управления ФСБ России по западному арктическому району и УФСБ России по Мурманской области пресекли деятельность преступной группы, организовавшей незаконное пребывание ... 18.07.202411:09 В Заполярье официально работает только один пляж С начала года в России погибло более 1300 человек. Основная причина – купание в неустановленных местах и в состоянии алкогольного опьянения. Сейчас в Мурманской области официально ... 18.07.202410:48 Юному северянину компенсируют моральный вред за упавший с крыши снег В феврале 2024 года на ребенка в городе Полярные Зори с крыши дома упал снег. Произошло это во время работ по очистке кровли, осуществляемых с нарушением техники безопасности. Ребенок получил ... 18.07.202410:27 На Семеновском озере провели профилактический рейд Старший госинспектор по маломерным судам МЧС Мурманск Ярослав Комарницкий, уполномоченный по правам ребёнка в Заполярье Алевтина Андреева, а также представители правоохранительных органов и ... 18.07.202410:06 Виновника смертельного ДТП под Мурманском приговорили к трем годам лишения свободы #Видео Жителя Оленегорска признали виновным в нарушении правил дорожного движения, повлекшим по неосторожности смерть человека и причинение тяжкого вреда здоровью.  Авария произошла ноябре 2023 года в ... 18.07.202409:45 Пожилого жителя Умбы наказали за убийство сына #Видео В конце марта в Умбе 60-летний северянин во время застолья поссорился со своим 36-летним сыном. Мужчина ударил его ножом в левое предплечье и повредил артерию, что вызвало массивную кровопотерю и ... 18.07.202409:24 В Заполярье ожидается повышенный класс пожарной опасности По данным ФГБУ «Мурманское УГМС», пятый региональный класс пожарной опасности ожидается: - с 18 по 22 июля в Печенгском округе и на западе Кольского района; - с 19 по 22 июля в районе ... 18.07.202409:03 Северян приглашают на орнитологический фестиваль На острове Варлама 17 августа состоится VI Орнитологический фестиваль «Птицы Пасвика». В программе – тематические лекции от начальника научного отдела и специалистов в области ...
Вчера
17.07.202421:39 Завтра в Мурманске будет тепло Завтра, 18 июля, в Мурманске ожидается облачная с прояснениями погода, небольшой дождь. Ветер северный, северо-восточный, до 3,9 метра в секунду. Температура воздуха ночью до +18°, утром до ... 17.07.202421:18 Североморец отработает склонность к кражам Североморский районный суд наказал северянина за совершение краж. Так, североморец сначала украл мобильный телефон «Сяоми» и планшет «Хуавэй» у другого северянина, а затем ... 17.07.202420:57 В объектив фотоловушек Лапландского заповедника попали волки #Видео В Лапландском заповеднике в объектив фотоловушек попали серые хищники – волки. Установка фотоловушки – Гилязов А. С. 17.07.202420:36 Мурманские дорожники приводят город в порядок За сутки, с 16 по 17 июля, сотрудники муниципального учреждения «Управление дорожного хозяйства» вывезли с улиц Мурманска 36 тонн смета. Днем дорожники трудились на 60 единицах техники, ...